Menüü Tartus
Toitude menüü / Food menu/ Mеню
JA NÜÜD SAAB KÕHT TÄIS
Kõik meie toidud on tehtud hoole ja armastusega. Kasutatud on kohaliku Eesti tooret ning kokad koos peakokaga on mõelnud menüü koostamisel eelkõige toitude heale sobivusele maitsvate vaadiõlledega. Ikka selleks, et õlu ja toit mõjuks teie meelele ja keelele ideaalselt.
Isutekitajad / Snacks / Закуски
€
5.90
Särtsakad kanatiivad magus- vürtsika kastmega
- Spicy chicken wings with sweet’n’spicy sauce
- Горячие куриные крылышки с остро сладким соусом
€
4.50
Küüslauguleivad
- Garlic bread
- Чесночные хлебцы
€
7.90
BBQ searibid suitsuse tomatikastmega
- BBQ pork ribs with smoky tomatoe sauce
- Свиные ребрышки барбекю с копченым томатным соусом
€
4.50
Krõdedad sibularõngad dipi kastmega
- Crispy onion rings with sauce
- Хрустящие луковые кольца с (дипи) соусом
€
4.90
Pelmeenid praetud/keedetud
- Dumplings (fried or boiled)
- Пельмени жареные/вареные
€
3,50
Oliivid
- Olives
- Оливки
€
3.50
Marineeritud kurgid meega
- Dill pickle with honey
- Mаринованные огурцы с медом
€
15.90
Õllesõbra suupistevaagen 2-le
- Beer lover’s platter for two
- Пивная закуска для двоих
€
5.90
Vürtsikad juustupallid
- Spicy cheese balls
- Oстрые сырные шарики
€
4.50
Friikartulid ketšupiga
- Fries with ketchup
- Катрофель фри с кетчупом
€
6.50
Heeringas hapukoore, keedukartuli ja musta leivaga
- Herring with sour cream, potato and black bread
- Селёдка со сметаной, вареным картофелем и чёрным хлебом
€
7.50
Bruschettad tomati ja mozarellaga
- Брускетта с помидором и моцареллой
- Bruschettas with tomatoe and mozzarella
€
6.50
Nachod bolognese kastme ja juustuga
- Начос с соусом болоньезе и сыром
- Nachos with cheese and bolognese sauce
€
11.90
Juustuvaagen 2le
- Cheese platter for two
- Сырная нарезка на двоих
Pea- ja pubiroad/ Main menu / Основные блюда
€
7.90
Hommikusöök Iiri moodi
- Full Irish Breakfast
- Ирландский завтрак
€
8.90
Saatkonna panniroog
- Embassy’s one-pan special
- Посольство одна кастрюля особенная
€
8.90
Karjase pirukas iiri stiilis
- Irish shepherd’s pie
- Картофельная запеканка по ирландски
€
12.50
Fish & Chips (Paneeritud tursafilee bataadi kartuli ja salatiga)
- Fish & Chips (Cod fillet with sweet potatoes)
- Рыба и картофель фри (Батат с филе трески)
€
10.9
Klubi võileib friikartulitega
- Club sandwich with fries
- Клубный сэндвич с картофелем фри
€
12.50
Black Angus veiseliha burger friikartulitega
- Black Angus beefburger with fries
- Black Angus говяжий бургер с фрикартофелем
€
12.50
Grillburger rebitud sealiha ja friikartulitega
- Pulled pork burger with fries
- Гриль бургер с рваной свининой и катрофелем фри
€
8.50
Veisehakkliha pannkook juustu ja küüslaugu kastmega
- Pancake with ground beef, cheese and garlic sauce
- Блин с говяжьим фаршем, сыром и чесночным соусом
€
15.90
Iiripärane ja Guineesi õllene veise hautis
- Irish beef and Guinness stew
- Рагу из говядины с Гиннессом по ирландски
€
12.50
Seafilee sibula ja juustuga, kauboi kartulite, grillsalati ja seenekastmega
- Pork fillet with onion and cheese, served with cowboy potatoes, grill salad and mushroom sauce
- Свиное филе с луком и сыром, запеченым картофелем, гриль-салатом и грибным соусом
€
12.50
Kolme juustu kanafilee metsaseene kastme ja küpsetatud kartulipüreega
- Three cheese chicken fi let with wild mushroom sauce and mashed potatoes
- Куриная грудка с тремя видами сыра, соусом из лесных грибов и запеченным картофельным пюре
€
16.90
Veise sisefilee rosmariinikartuli ja pipra kastmega
- Beef tenderloin with rosemary roasted potatoes and pep- per sauce
- Филе говядины, картофель с розмарином и перечным соусом
Eelroad / Starters / Cалаты
€
7.90
Caesari salat kanafileega
- Caesar salad with chicken filet
- Салат Цезарь с куриным филе
€
8.90
Caesari salat lõhega
- Caesar salad with salmon
- Салат Цезарь с лосось
Supid / Soups / Супы
€
5.50
Borš hapukoorega
- Borscht soup with sour cream
- Борщ со сметаной
€
6.90
Tomatine merannisupp
- Tomato seafood soup
- Томатный суп с морепродуктами
Pastad / Pasta / Пасты
€
7.90
Kreemine kanapasta
- Creamy chicken pasta
- Cливочная паста с курицей
€
9.50
Mereannipasta
- Seafood pasta
- Паста с морепродуктами
€
8.90
Metsaseenerisoto
- Wild mushroom risotto
- Ризотто с лесными грибами
Desserdid/ Desserts/ Десерты
€
5.50
Pannkoogid jäätise ja maasikamoosiga
- Pancakes with ice cream and strawberry jam
- Блины с мороженным и клубничным вареньем
€
4.90
Jäätisevalik maasikamoosiga
- Ice cream selection with strawberry jam
€
6.30
Sidruni-kiivi kook värskete marjadega
- Lemon and kiwi cake with fresh berries
- Лимонный пирог с киви и свежими ягодами
€
6.90
Tiramisu
- Tiramisu
- Тирамису
Laste menüü/ Childrens menu/ Детское меню
€
5.50
Lõbusad viinerid friikartulite ja ketšupga
- Happy sausages with Fries and ketsup
- Сосиски с картофелем фри
€
5.50
Lihapallid kartulipüreega
- Meatballs with mashed potatoes
- Картофельное пюре с мясными шариками
Joogimenüü/ Drinks Menu/ Mеню напитков
These tipples have a tale attached
Me pakume teile suurt vaadiõllede valikut Tartus ja Narvas ning meie sortimendis on üle neljakümne erineva õlle. Vaadist leiate kohaliku toodangut Sillamäe Õlletehaselt ja Purtse Pruulikojast. Narvas on kohalik vaadis Narva Pruulikoja Narva Lager. Tartus on kohalik vaadis Tartu Õlletehase (A.Le Coq) Alexander ehk Sass. Muidugi on vaadis ka populaarsed Iirimaa tooted Guinness, Kilkenny Ale ja Hop House 13 Lager.
Vaadiõlled/ Draft Beer/ Pасливное пиво
€
5.90
Guinness Draught 50cl
- Draught - Irish; 4,2%
€
5.90
Kilkenny Ale 50cl
- Red - Irish; 4,3%
€
5.90
Hop House 13 Lager
- Lager - Irish, 5%
€
5.90
O’ Haras Red Ale 50cl
- Irish, Red Ale 4.3%
€
5.50
Stella Artois 50cl
- Lager - Belgian; 5,0%
€
5.50
Leffe Blonde 50cl
- Blond Ale - Belgian; 6,6%
€
5.50
Hoegaarden 50cl
- Witbier - Belgian; 4,9%
€
5.50
Sillamäe München Vaskne 50cl
- Red - Sillamäe, Virumaa, Estonia Local beer; 6,2%
€
6.50
Purtse Metsik Ida IPA 50cl
- Craft Beer - Purtse, Virumaa, Estonia, Local beer; 6,7%
€
4.70
Alexander 50cl
- Local lager, Tartu, 5%
€
4.50
Tanker Reloaded IPA 40cl
- Kerge IPA, 5.8%
Siider /Cider/ Cидр
€
4.90
DRAFT: Stowford Press Medium Dry 50cl
- Cider - UK; 4,5%
€
4.50
DRAFT: Tanker poolkuiv õunasiider 40cl
- Apple cider, 5.5%
€
4.90
Magners Irish Cider 33cl
- Cider - Irish; 4,5%
€
4.90
Stonwell non-alco 33cl
- Irish, non-alco
€
4.90
Stonwell Ros 33cl
- Irish, 5.5%
€
6.80
Westons Cloudy Cider 50cl
- UK, 6.8%
€
4,90
Smirnoff ICE 27,5cl
- Mix - Smirnoff; 4,0%
€
5.80
Hennys Cider Dry 50cl
- Cider - UK; 6,0%
€
5.40
Hartwall Long Drink 40cl
- Long Drink
€
6.50
Aperitivo Spritz 33cl
- Italy, Spritz 6.8%
€
3.80
Virgin Mojito 33cl
- Eesti, non-alco
Valged veinid/ White wines/ Светлые Вина
€
4.50 / 21.00
MAJAVEIN Lindemans BIN 65 Chardonnay 12cl/ 75cl
- Chardonnay, Australia, 12.5%
€
23.00
Lamberti I Fiori Pinot Grigio IGT 75cl
- Pinot Grigio - Italy; 11,5%
€
23.00
Rosemount GTR (Gewürztraminer- Riesling) 75cl
- Australia, 10.5%
€
25.00
Marlborough Springs Sauvignon Blanc 75cl
- New Zealand
€
25.00
Old Coach Road Riseling 75cl
- New Zealand
€
23.00
El Cato Blanco Rioja 75cl
- Spain, 12.5%
Punased veinid/ Red wines/ Красные Вина
€
4.50/21.00
MAJAVEIN: Rosemount Shiraz-Cabernet 12cl/ 75cl
- Australia, 13.5%
€
23.00
Santa Ana Malbec 75cl
- Malbec - Mendoza, Argentina; 12,5%
€
23.00
Integro Primitivo Puglia IGT 75cl
- Italy; 13,0%
€
26.00
Villa Maria Pinot Noir 75cl
- New Zealand
€
25.00
Duck Shoot Pinot Noir 75cl
- Australia
€
26.00
Finca Bacara Time Waits For No One/ 6M Jumilla DOP 75cl
- Spain, 14%
€
9.90
SANGRIA Don Simon 1L
- Spain, 7%
Roosa vein/ Rose wine/ Розовые Вина
€
21,00
Beringer Classic Zinfandel Rose 75cl
- Rose - Kalifornia, USA; 11,5%
Vahuveinid/ Sparkling wines/ Игристые вина
€
15.90
Prince Henry 75cl
- Brut/ Demi Sec - France; 11,0%
€
21.90
Zonin Prosecco Brut 75cl
- Cuvee 1821 Brut DOC - Prosecco, Italy;
€
5.90
Mull Organic Rabarber Pink 25cl
- Eesti
Liköör ja muu alkohol/ Licor and other spirits/ Ликеры и другой алкоголь
€
4.20
Bailey’s Irish Cream 4cl
- Irish Licor; 17,0%
€
4.20
Amaretto Disaronno 4cl
- Italy′s Licor, 28,0%
€
4.20
Fernet Branca 4cl
- Bitter; 39,0%
€
4.20
De Kuyper Licor 4cl
- Passion Fruit, Coffee, Beach, Blue Licor, Triple Sec
€
4.50
Jägermaister 4cl
- Germany; 35,0%
€
4.20
Vana Tallinn 4cl
- Estonian Licor; 40,0%
€
4.20
Shankys Whip Black Irish Whiksey Liquer 4cl
- Irish, 33%
Gin/ Gin/ Джин
€
4.20
Gordon’s London Dry 4cl
- Gin - UK; 37,5%
€
5.00
Tanqueray Gin 4cl
- Gin - UK; 43,1%
€
4.40
Moe Mohn Poppy Gin 4cl
- Gin - Moe, Virumaa, Estonia, Local Gin; 45,0%
Tequila/ Tequila/ Tекила
€
4.20
Jose Cuervo 4cl
- Especial Silver/ Reposado; 38,0%
Pudeliõlled/ Bottled Beer/ Бутылочное пиво
€
4.20
O’haras Irish Stout 33cl
- Irish, 4,2%
€
4.20
O’haras Irish Red Ale 33cl
- Irish, 4,2%
€
6.10
Brewmaster Irish Red Ale 50cl
- Irish, Red Ale 4.2%
€
5.50
St. Louis Kriek 25cl
- Fruit lambic - Belgian 4,0%
€
4.50
Heineken 33cl
- Lager - Nederland; 5,0%
€
4.50
Heineken non-alco 33cl
- non-alco
€
4.50
Stella Artois non-alco 33cl
- Belgian, alco free
€
4.50
Bundaberg Ginger Beer 37,5cl
- Ginger Non alco - Australia; 0,0%
€
4.50
Leffe Bruin 33cl
- Dark - Belgian; 6,5%
€
4.50
Corona Extra 33cl
- Lager - Mexican; 4,5%
€
4.50
Miller Genuine Draft 33cl
- Lager - USA; 4,7%
€
4.50
Purtse Pale Ale 33cl
- Craft Ale beer - Purtse, Virumaa, Local beer; 5,5%
€
4.50
Purtse Siidisuka Sweet Stout 33cl
- Craft beer - Purtse, Virumaa, Local beer; 6,3%
€
4.50
Saku Originaal 50cl
- Lager - Saku, Estonia; 4,6%
€
4.50
Saku Dublin 50cl
- Cream - Saku, Estonia; 4,2%
€
4.50
Saku Manchester 50cl
- Red - Saku, Estonia; 4,2%
€
4.50
A. Le Coq Premum 50cl
- Lager - Tartu, Estonia; 4,6%
€
4.50
Tõmmu Hiid 50cl
- Dark lager - Tartu, Estonia; 4,7%
€
4.90
Pilsner Urquell 50cl
- Pilsener - Czech; 4,4%
€
4.90
Franziskaner Hefe – weissbier 50cl
- Hefeweizen - Germany; 5,0%
€
5.10
Shepherd Neame Spitfire 50cl
- Bitter - UK; 4,5%
€
5.50
Shepherd Neame Double Stout 50cl
- Double Stout, UK, 5.2%
€
4.80
Sillamäe München Tume 50cl
- Virumaa, 5.7%
€
4.80
Sillamäe München Hele 50cl
- Local lager, 5.3%
€
4.50
Tennets 1885 Lager Cluten Free 33cl
- Scotch lager, 5%
€
4.50
Tennets Oak Aged Scottish Beer 33cl
- Scotch, 6%
Viin/ Vodka/ Водка
€
3.90
Moe viin 1886 4cl
- Virumaa, Moe, Estonia, Local vodka 40,0%
€
3.90
Perepelka Classic vodka 4cl
- Ukranian; 40,0%
€
4.30
Smirnoff Red Vodka 4cl
- UK; 40,0%
€
4.30
Dingle Vodka Pot Still Irish 4cl
Rumm/ Rum/ Pom
€
4.20
Captain Morgan Black, White, Spiced 4cl
€
4.50
Kraken Black/Spiced
- Trinidad & Tobago, bottled in Ireland
Viski/ Whiskey/ Bиски
€
4.20
Bushmills Original, Irish
€
4.80
Bushmills Black Bush, Irish
€
5.00
Bushmills 10 YO, Irish
€
4.40
Kilbeggan Whiksey, Irish
€
5.80
Connemarra Peated Single Malt, Irish
€
5.20
Silkie, Irish
€
4.40
West Cork Whiksey 4cl
- Irish Bourbon
€
6.00
Redbreast 12Y Single Pot Still 4cl
- Irish
€
6.40
Roe & Co Whiksey 4cl
- Irish
€
5.20
Signal Hill Whiksey 4cl
- Canadian
€
5.70
Hellyers Road Original
- Australia
€
4.10
Sadlers, Peaky Blinder Irish Whiksey 4cl
- UK
€
7.00
Talisker 10 yo 4cl
€
4.20
Bells Original 4cl
€
4.20
J&B Rare 4cl
€
5.40